几个段落翻译成英语``

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 15:12:26
两个表面毫无关系的高中生-学校篮球队队长 Troy Bolton 跟性格害羞、成绩优异的新生 Gabriella Montez,在除夕假期的一个卡拉OK比赛中,他俩发现原来彼此对唱歌都十分热爱,假期结束后,他们更发觉原来就读于同一学校!于是 Troy 及 Gabriella 打算参加试音,希望成为学校最新音乐剧的男女主角。但困难重重。虽然如此,但 Troy 及 Gabriella 并没有因此而放弃,反而更积极追寻自己的梦想。

米娅(Mia)是一个旧金山小姑娘。当她得知自己其实是一个欧洲小国----吉诺维亚(Genovia)的继承人,她的祖母----太后克拉丽莎(Clarisse)开始担当起了把她培养成公主的重任。但是,二个人不久就发生了冲突--米娅根本无意抛弃她的正常生活去做一个遥远的国家的统治者,而太后克拉丽莎则坚持认为这是米娅的职责。小公主必须作出她这一生最重大的选择--要么继续与她的家人一起过着平静的生活;要么成为吉诺维亚的公主,肩负起皇室的责任。

绿野仙踪改编自美国名著“Wizard of Oz” (奥兹国历险记)
桃乐丝(Torres)与爷爷奶奶一起住在一个城市里,过着无忧无虑的生活。有天,荒野中突然吹起了巨大的龙卷风,把桃乐丝和小狗托托Toto一起吹到了神秘的奥兹(Oz)国,桃乐丝会在这个魔法世界里遇到哪些新朋友?她又该怎么回到爷爷奶奶的身边呢?

某国公主出使意大利,悄悄溜出宫殿,被某报记者带回家。第二日,记者通过报纸发现昨晚留宿的女孩与公主颇为相似,想借此机会发条独家新闻,遂带着女孩四处游玩,期间闯祸不少,同时也让好友偷拍下来。同时官方也在到处寻找公主。一天过去了,公主终于要回去了,两个人道别,发现对彼此已有了感觉。

四个段落...麻烦哪位英语达人帮我翻译一下``

还有...若是你不会就算了..不要去找自动翻译工具..

thanks了```

这是第一段
There is no relationship between the two surfaces of the high school - the school basketball team with Troy Bolton shy personality, outstanding freshmen Gabriella Montez, in a New Year's Eve holiday karaoke OK game, the two found each other on the original songs are very loving, After the holidays, they found that students in the same school! So Troy and Gabriella intend to participate in the audition, hoping to become the latest musical schools of male and female. But difficulties. Even so, Troy and Gabriella did not give up, they are actively pursuing their dream.

第二段

Miais a San Francisco girl. When she learned that he is in fact a small European country - Genovia heirs, her grandmother - Queen Mother Clarisse take on the Princess to her for bringing the heavy responsibility. However, the two individuals occurred shortly after the conflict - Miya do not intend to abandon her normal life to do a distant country's rulers, and the Queen Moth